- sublime
- adjective,* * *adjective(of overwhelming greatness, grandeur, beauty etc.) erhaben- academic.ru/92230/sublimely">sublimely- sublimity* * *sub·lime[səˈblaɪm]I. adj1. (imposing, majestic) erhaben2. (usu iron: very great) komplett fam, vollendet irona \sublime idiot ein kompletter Idiot famII. n▪ the \sublime das Erhabeneto go from the \sublime to the ridiculous tief sinken* * *[sə'blaɪm]adj1) poetry, beauty, scenery, thoughts, feelings erhaben; achievement, courage, genius also überragend
that's going from the sublime to the ridiculous (inf) — das nenne ich tief sinken (inf)
2) (iro: extreme) ignorance vollendet; impertinence, confidence unglaublich; indifference, contempt herablassend3) (inf: delightful) reizend* * *sublime [səˈblaım]A adj (adv sublimely)1. sublim, erhaben, hehr:sublime language gehobene Sprache;sublime truths hehre Wahrheiten2. erhebend, großartig, grandios, gewaltig (Szenerie etc)3. umg großartig, wunderbar (Gatte etc)4. irona) großartig (Ignoranz etc)b) komplett:c) krass (Gleichgültigkeit etc)B s1. the sublime das Erhabene2. fig Gipfel m:the sublime of follyC v/t sublimieren:sublimed sulfur (bes Br sulphur) Schwefelblüte f, -blumen plD v/i1. CHEM sublimieren2. PHYS sich verflüchtigen3. fig sich veredeln oder läutern* * *adjective,sublimer, sublimest (exalted) erhaben; (iron.) vollendet (fig. iron.) [Chaos]* * *adj.erhaben adj.sublimierens adj.
English-german dictionary. 2013.